stan zdrowia społeczeństwa = public health. dobry stan zdrowia = well-being , także: wellbeing. zły stan zdrowia = ill health +2 znaczenia. stan zdrowia lasu = forest health. ogólny zły stan zdrowia pacjenta = poor general condition. Check 'stan zdrowia' translations into English. Look through examples of stan zdrowia translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar. Pomimo problemów, LiSA pojechała do szpitala, aby sprawdzić jego stan. Niestety, działania jej męża postawiły ją w strasznym stanie, więc jej wytwórnia była zaniepokojona sytuacją. Powrót LiSA. Niezależnie od problemów LiSA, fanów, opinii publicznej i media nadal okazywały jej pełne wsparcie, czekając na jej powrót. Tłumaczenie hasła "zły stan zdrowia" na angielski . ill health jest tłumaczeniem "zły stan zdrowia" na angielski. Przykładowe przetłumaczone zdanie: Zakrzepica tętnicza jest główną przyczyną śmierci i złego stanu zdrowia w świecie zachodnim. ↔ Arterial thrombosis is the first cause of death and ill health in the western world. . "Czasem złowrogi podmuch niespodziewanie i dosłownie zwala nas z nóg i w kilka sekund demoluje nam życie. Coś takiego przytrafiło mi się we wtorek pod Olsztynem. W takich sytuacjach najważniejsze jest to jak na nie reagujemy. Przede mną długa i żmudna rehabilitacja" - przekazał w krótkim oświadczeniu dziennikarz Tomasz Lis. Odniósł się w ten sposób do pojawiających się od tygodnia informacji dotyczących jego stanu ubiegłym tygodniu część mediów poinformowała o tym, że redaktor naczelny tygodnika "Newsweek" Tomasz Lis trafił do szpitala. Dziennikarz nie pojawił się na niedzielnej gali wręczenia Nagrody "Newsweeka" imienia Teresy Torańskiej. Podczas uroczystości wiadomość od Lisa odczytał jego zastępca, Dariusz Ćwiklak."Przede mną długa i żmudna rehabilitacja""Czasem złowrogi podmuch niespodziewanie i dosłownie zwala nas z nóg i w kilka sekund demoluje nam życie. Coś takiego przytrafiło mi się we wtorek pod Olsztynem. W takich sytuacjach najważniejsze jest to jak na nie reagujemy" - napisał dziennikarz."Przede mną długa i żmudna rehabilitacja. Jestem totalnie zdeterminowany, by zrobić absolutnie wszystko co trzeba by wrócić do zdrowia, pełni sił, pełnej sprawności i do was, tak szybko jak się da" - przekazał. Nie poinformował dokładnie, jaki jest jego stan zdrowia i co było przyczyną jego pobytu w informacje o tym, że redaktor naczelny "Newsweeka" trafił do szpitala podały nieoficjalnie niektóre lokalne portale z Olsztyna. Według ich ustaleń, Tomasz Lis trafił we wtorek na oddział kliniczny anestezjologii i intensywnej terapii w Wojewódzkim Szpitalu Specjalistycznym w Olsztynie. Przebywał w tym mieście w związku z wywiadem, jaki miał przeprowadzić z sędzią tamtejszego sądu rejonowego Pawłem Juszczyszynem. Przedstawiciele szpitala nie podali oficjalnie żadnych informacji na temat stanu zdrowia Tomasza Lisa."Tomek ma się dobrze"W środę 11 grudnia o stanie zdrowia dziennikarza poinformowała Hanna Lis."Hej Kochani. Tomek ma się dobrze i dziękuje za Wasze wyrazy wsparcia i sympatii. Wszystko jest pod kontrolą, a informacje o rzekomym 'stanie ciężkim' są całkowicie nieprawdziwe. Ściskamy" - napisała na Kochani. Tomek ma się dobrze i dziękuje za Wasze wyrazy wsparcia i sympatii. Wszystko jest pod kontrolą, a informacje o rzekomym „stanie ciężkim” są całkowicie nieprawdziwe. Ściskamy. — Hanna Lis (@hanna_lisowa) 11 grudnia 2019 Prezenter, reporter, naczelny tygodników opiniiTomasz Lis od marca 2012 pełni funkcję redaktora naczelnego "Newsweeka". Wcześniej, w latach 2010-2012, był szefem tygodnika "Wprost".W 1990 roku Lis został prezenterem i reporterem w Telewizji Publicznej. W późniejszym czasie był korespondentem publicznego nadawcy w Stanach Zjednoczonych. W 1997 roku był jednym ze współtwórców "Faktów" TVN. Był szefem i głównym prowadzącym tego programu do 2004 roku. W kolejnych latach pracował w Polsacie, a także ponowie w Telewizji Polskiej, gdzie prowadził swój program mjz/adso / Źródło: – Potwierdzam, że Tomasz Lis jest w szpitalu i przechodzi badania na oddziale intensywnej terapii – usłyszeliśmy od jednego z lekarzy z olsztyńskiego szpitala. Szczegółowych i oficjalnych informacji na temat zdrowia dziennikarza placówka jednak na razie nie podaje. – Nie udzielamy informacji na temat pacjentów hospitalizowanych w naszym szpitalu z uwagi na ochronę danych osobowych – skwitowała dyrektor szpitala Irena Kierzkowska. Według nieoficjalnych informacji Tomasz Lis pojechał do stolicy Warmii i Mazur we wtorek, gdzie miał przeprowadzić rozmowę z sędzią Pawłem Juszczyszynem (47 l.), który zażądał od Kancelarii Sejmu ujawnienia list poparcia dla członków nowej KRS i za to wszczęto przeciwko niemu postępowanie dyscyplinarne. Do rozmowy jednak nie doszło, bo stan zdrowia Lisa miał się gwałtownie pogorszyć we wtorek wieczorem. Sędzia Juszczyszyn nie odpowiedział na nasze pytania w sprawie swojego niedoszłego rozmówcy. Stan zdrowia Tomasza Lisa uległ poprawie. Obecnie jest rozintubowany, kontaktuje, wie kim jest, ma świadomość. Najbliższe dwa, trzy dni są decydujące - informują źródła "Super Expressu". - Hej Kochani. Tomek ma się dobrze i dziękuje za Wasze wyrazy wsparcia i sympatii. Wszystko jest pod kontrolą, a informacje o rzekomym „stanie ciężkim” są całkowicie nieprawdziwe. Ściskamy - napisała Hanna Lis na Twitterze. Problemy Tomasza Lisa są o tyle zaskakujące, że dziennikarz, prywatnie maż Hanny Lis (49 l.) i ojciec Igi (19 l.) i Poli (23 l.), od lat propagował zdrowy styl życia. W 2008 r. zaczął regularnie biegać, ma na swoim koncie wiele ukończonych z dobrym czasem maratonów, a w 2018 r., przy okazji premiery swojej książki „Historia prywatna”, wyznał, że udało mu się wygrać z nałogiem palenia papierosów. Sport jednak nie w pełni uchronił go od kłopotów – w 2015 r. po ukończeniu maratonu w Rotterdamie, Lis trafił do szpitala. Przyczyną miały być problemy z nerkami. Za pośrednictwem mediów społecznościowych życzenia szybkiego powrotu do zdrowia przekazało już dziennikarzowi i publicyście związanemu w przeszłości z TVP, TVN, Polsatem i Wprost wielu kolegów z branży. – Mam nadzieję, że to nic poważnego i trzymam za niego kciuki – przekazał nam związany z TVN i TOK FM kolega Lisa, również zapalony biegacz Piotr Kraśko (48 l.). DG KIC DECK Express Biedrzyckiej - Marek Sawicki Hanna Lis skomentowała stan zdrowia Tomasza Lisa. Czy rzeczywiście jest tak źle, jak niedawno donosiła kolorowa prasa? Jakie oświadczenie umieściła na Twitterze?Tomasz Lis dwa dni temu przyjechał do Olsztyna, gdzie miał przeprowadzić wywiad z sędzią, Pawłem Juszczyszynem. Do rozmowy jednak nie doszło. Dziennikarz poczuł się źle do tego stopnia, że trafił do Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego. O tym, że to zdarzenie jest faktem, w rozmowie z Super Expressem potwierdzili pracujący w placówce lekarze:Potwierdzam, że Tomasz Lis jest w szpitalu i przechodzi badania na oddziale intensywnej terapii. Nie udzielamy dodatkowych informacji w tej sprawie – poinformował w tabloidzie jeden z w mediach zaczęły pojawiać się informacje, że z Lisem jest bardzo źle. Czy rzeczywiście? Oficjalnie stan Tomasza skomentowała Hanna Lis, która na Twitterze zdementowała krążące plotki. W oficjalnym oświadczeniu podkreśliła, że wszystko jest pod kontrolą:Hej Kochani. Tomek ma się dobrze i dziękuje za wasze wyrazy wsparcia i sympatii. Wszystko jest pod kontrolą, a informacje o rzekomym „stanie ciężkim” są całkowicie nieprawdziwe. Kochani. Tomek ma się dobrze i dziękuje za Wasze wyrazy wsparcia i sympatii. Wszystko jest pod kontrolą, a informacje o rzekomym „stanie ciężkim” są całkowicie nieprawdziwe. Ściskamy. ????????❤️— Hanna Lis (@hanna_lisowa) December 11, 2019Sam Tomasz Lis do tej pory nie skomentował doniesień o swojej hospitalizacji. Zareagowali za to internauci, którzy życzą mu szybkiego powrotu do pełni sił:Jak dobrze. Dziękujemy za informacje. Proszę Pana Tomasza serdecznie pozdrowić i życzyć szybkiego powrotu do Wiedziałam, że będzie dobrze. W tym szpitalu są dobrzy lekarze. Trzymam dalej kciuki i życzę błyskawicznego powrotu do zdrowia i najlepsza wiadomość jaką dziś… a co tam dziś jaką w ostatnim czasie przeczytałem na tt! Proszę przekazać Panu Tomkowi życzenia szybkiego powrotu do za dobre informacje! Życzę szybkiego powrotu do zdrowia i do nas. Jest nam tu Pan Tomek bardzo z ulgą. Dobra wiadomość o Tomasz Lis zachował się zaskakująco w stosunku do Kingi Dudy. Internauci poruszeniHanna Lis - Festiwal Kobiet Internetu, materiały prasowe/ Szymon KosHanna Lis - 100-lecie polsko-włoskich relacji dyplomatycznych Tomasz Lis i Hanna żegnają się po obiedzieZuza MaciejewskaDla show-biznesu rzuciłam politykę i zamiast oglądać wiadomości, z wypiekami na twarzy śledzę życie gwiazd. Dzień rozpoczynam od przeglądania Instagrama - kiedy odpowiednio się wkręcę, mogę scrollować go godzinami, szukając nowych ciekawostek. Na bieżąco śledzę wszystkie programy rozrywkowe, a nazwiska uczestników, wymieniam nawet przez sen. Tomasz Lis ponownie znalazł się w szpitalu. Dziennikarz zamieścił na swoim profilu na Twitterze zdjęcie z placówki, które podpisał „Dzisiaj zamiast Home office, hospital office. Sprawy sercowe😉Pozdrowienia z kardiologii. ❤️💪👍”. Ewa Wachowicz zdradza swoje przepisy na wzmacniające odporność shoty! Tomasz Lis - problemy zdrowotne To kolejna hospitalizacja 54-latka w dosyć krótkim czasie. W połowie grudnia zeszłego roku Tomasz Lis trafił na oddział intensywnej terapii do Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego w Olsztynie. Jego stan był poważny, w opublikowanym na Twitterze statusie stwierdził nawet, że „lekarze uratowali mu życie”. Został koniec końców wypisany, jednak podkreślił, że czeka go „długa i żmudna rehabilitacja”. Dziennikarz miał problemy z chodzeniem i przez jakiś czas nie mówił. Wraz z końcem lutego wrócił do pełnienia swoich obowiązków (jako naczelny „Newsweeka”), jednak nie za długo cieszył się dobrym stanem zdrowia... Tomasz Lis w szpitalu. Ma problemy z sercem Gdy wydawało się, że jego stan znacząco się poprawił, Tomasz Lis po raz kolejny poinformował za pośrednictwem mediów społecznościowych, że trafił do szpital. W komentarzach pod wpisem na Twitterze dodał tajemniczego, że chodzi o przeprowadzenie „planowanego zabiegu”. „Dzisiaj zamiast Home office, hospital office. Sprawy sercowe. Pozdrowienia z kardiologii”, napisał. Internauci wspierają dziennikarza w tym trudnym czasie, przekazują mu życzenia zdrowia, szybkiego powrotu do pełni sił i powodzenia. My również dołączamy się do tych życzeń! Dzisiaj zamiast Home office, hospital office. Sprawy sercowe😉Pozdrowienia z kardiologii. ❤️💪👍 — Tomasz Lis (@lis_tomasz) March 17, 2020 A to wpis Tomasza Lisa z grudnia 2019 roku: Wszystkim Wesołych Świat. Życzę Wam, żebyście zawsze byli nad, a nie po wozem, a będąc „pod” pamiętali, że to cześć życia i że zwykle, z czasem, można się wygrzebać.🌲🔥😀🤛 — Tomasz Lis (@lis_tomasz) December 22, 2019 @

stan zdrowia lisa tomasza